система стандартизированной отчетности организации объединенных наций о военных расходах中文是什么意思

• 军事支出标准汇报表
  联合国军事支出标准汇报制度

• "совместная система организации объединенных наций/оэср по сбору и обработке статистических данных о международной торговле товарами" 中文翻译 :    联合国与经合组织收集和处理国际商品贸易统计资料联合制度联合制度
• "межорганизационные меры безопасности: рамки подотчетности для системы организации объединенных наций по обеспечению безопасности на местах" 中文翻译 :    联合国外勤安保管理系统责任制框架联合国安保管理系统责任制框架
• "целевой фонд организации объединенных наций для тематических исследований по вопросу о ходе осуществления оперативных мероприятий в целях развития системы организации объединенных наций" 中文翻译 :    联合国系统发展方面业务活动的运作个案研究联合国信托基金
• "объединенная система обеспечения безопасности в организации объединенных наций" 中文翻译 :    安全管理系统联合国安全管理系统
• "конвенция организации объединенных наций о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности" 中文翻译 :    联合国国家及其财产管辖豁免公约
• "автоматизированная система почтовой администрации организации объединенных наций" 中文翻译 :    联合国邮政管理处自动化系统
• "система поиска в сети международных организаций организации объединенных наций" 中文翻译 :    联合国国际组织网检索引擎
• "комитет по интегрированной управленческой информационной системе организации объединенных наций" 中文翻译 :    联合国综合管理信息系统委员会
• "учебные курсы организации объединенных наций по стандартам и политике в области правосудия в отношении несовершеннолетних" 中文翻译 :    联合国少年司法标准和政策训练班
• "образ и реальность - вопросы и ответы о деятельности и финансировании организации объединенных наций" 中文翻译 :    形象与现实－联合国问答－其运作和资金来源
• "целевой фонд организации объединенных наций для распространения информации против апартеида" 中文翻译 :    联合国反对种族隔离宣传工作信托基金
• "программа организации объединенных наций в области государственно-административной деятельности и финансирования" 中文翻译 :    联合国公共行政和财政方案
• "организуемый организацией объединенных наций/ивмо/ека/фао международный учебный семинар по пременению дистанционного зондирования в оперативной агрометеорологии в полузасушливых странах" 中文翻译 :    联合国/气象组织/欧空局/粮农组织遥感应用于半干旱国家实用农业气象学国际训练讨论会
• "исследование организации объединенных наций по вопросу о насилии в отношении детей" 中文翻译 :    联合国关于暴力侵害儿童问题的研究
• "рабочая группа по гендерной сбалансированности в организации объединенных наций" 中文翻译 :    联合国内性别平衡问题工作组
• "проект конвенции об уголовной ответственности должностных лиц и экспертов в командировках организации объединенных наций" 中文翻译 :    联合国官员和特派专家刑事责任公约草案
• "информационная система организации объединенных наций по правосудию в отношении несовершеннолетних" 中文翻译 :    联合国少年司法信息网
• "программа согласованной практической деятельности организации объединенных наций и специализированных учреждений в социальной области" 中文翻译 :    联合国和各专门机构在社会领域的协同实际行动纲领
• "совместное коммюнике правительства судана и организации объединенных наций о содействии гуманитарной деятельности в дарфуре" 中文翻译 :    苏丹政府和联合国关于为达尔富尔境内人道主义活动提供便利的联合公报
• "база статистических данных организации объединенных наций по инвалидности" 中文翻译 :    联合国残疾统计数据库
• "административная система объединенного пенсионного фонда организации объединенных наций" 中文翻译 :    联合国合办工作人员养恤基金管理系统
• "практикум организации объединенных наций/ека по микроволновой технологии дистанционного зондирования" 中文翻译 :    联合国/欧空局微波遥感技术讲习班
• "система стабилизации экспортных поступлений" 中文翻译 :    稳定出口收入制度
• "система стабилизации и управления полетом" 中文翻译 :    飞行控制和稳定系统
• "система стандартов" 中文翻译 :    本位制
• "система стабилизации и контроля" 中文翻译 :    稳定和控制系统

• 联合国军事支出标准汇报制度是近30年前开始实行的。
  Система стандартизированной отчетности Организации Объединенных Наций о военных расходах была введена почти 30 лет назад.
• 联合国系统关于军事支出的标准化报告制度，是对这一目标的重要贡献。
  Система стандартизированной отчетности Организации Объединенных Наций о военных расходах является важным вкладом в достижение этой цели.
• 我还要十分高兴地报告，联合国报告军费标准文书即将进入新的里程碑阶段。
  Я также с удовлетворением сообщаю о том, что система стандартизированной отчетности Организации Объединенных Наций о военных расходах приближается к новому рубежу.
• 在这方面，联合国常规武器登记册和联合国军费开支标准汇报文书是有用的工具。
  В этой связи полезными инструментами являются � егистр обычных вооружений Организации Объединенных Наций и система стандартизированной отчетности Организации Объединенных Наций о военных расходах.
• 联合国关于军事支出的标准化报告制度是对在军事情况领域内国际建立信任的重要贡献。
  Система стандартизированной отчетности Организации Объединенных Наций о военных расходах является существенным вкладом в укрепление на международном уровне доверия в военной области.
• 我国重申它坚持认为联合国的标准化报告制度是减缓区域和世界范围内紧张局势的重要手段。
  Моя страна подтверждает свою твердую убежденность в том, что система стандартизированной отчетности Организации Объединенных Наций о военных расходах является важным механизмом уменьшения напряженности в региональном и всемирном масштабе.
• 因此，里约集团认为，联合国常规武器登记册和联合国军费开支标准汇报制度等措施是极其重要的。
  Поэтому Группа рассматривает в качестве весьма важных такие меры, как � егистр обычных вооружений Организации Объединенных Наций и Система стандартизированной отчетности Организации Объединенных Наций о военных расходах.